Hola Santiago, tienes razón, la redacción no es la mejor. Generalmente se refiere a las fases como "polos" y en este caso se quiso decir que cada varal tipo A era alimentado entre fase y neutro, dado que es poco frecuente una aplicación alimentada solo por 2 fases en 400V.
Saludos,
Martín
Saludos,
Martín