Logramos crear un esfera con transparencia, pero la verdad es que no se parece mucho a la esfera transparente del ejemplo. Si me pueden dar alguna ideas para lograr que se paresca a una esfera de vidrio como la del ejemplo se agradece.
Si adjuntás un render se podría llegar a opinar al respecto.
Y si además mensionás porqué no se parecen ... mejor :)
Paso el render de una esfera tranparente que logramos.
Talvez sea interesante que aumentaras el índice de refraxión de la esfera para que la distorsión sea mayor.
Recordar que todos los índices son mayores que 1, en particular el vacío tiene índice 1.
Saludos