Hola,
no es clara la expresión que estás planteando. Parece que estuvieras planteando el nudo en la pata menos del AO1. Para aplicar Kirchhoff de corriente, lo primero que tenés que decidir es si vas a plantear las sumas de las corrientes que llegan o de las corriente que salen, y luego igualarlas a 0.
Como la tensión del nudo es 0, por el cortocircuito virtual, las corrientes que "llegan" al nudo son las que "vienen" de Vi, Vo3 y Vo1:
Entonces: ( Vi - 0 ) / R + ( Vo3 - 0 )/ R + (Vo1 - 0) / Z = 0, lo que escrito de otra manera da:
Vi / R = - Vo3 / R - Vo1 / Z
Por la forma en la que hacés la pregunta (tu mención a la caída "de izquierda a derecha"), te estás entreverando con la ley de Ohm y no estás planteando bien el nudo!! Al plantear el nudo, tenés que mirar las corrientes, no las caídas de tensión. Y luego tenés que relacionar esas corrientes con la ley de Ohm, de forma consistente.
Saludos cordiales,
Pablo