Hola,
La señal ac que excita el circuito es la que tenes que colocar para hallar la resistencia vista.
La idea misma de determinar la Rvista es ver cuánto variará la corriente frente a una variación en la tensión (en este caso en la salida de la fuente de corriente, drain de M3). Ese efecto es el que se analiza usando el modelo de pequeña señal.
Saludos,
Fernando