No me queda claro como debería calcular la fracción de energía que es energía rotacional de las ruedas.
Hola, la energía cinética total del auto es la suma de varias contribuciones, la energía cinética de traslación del sistema "auto y ruedas" y la energía cinética del movimiento de rotación de las ruedas.
Es decir 
Estas contribuciones pueden ser calculadas por separado, y la fracción que pide el ejercicio es 
Espero que te sea de ayuda, saludos !