hola bruno,
si sigues con problemas, te sugiero fuertemente que instales el freepascal para windows, y que previamente a las entregas, pruebes tu código en las máquinas de facultad.
aparentemente, el problema que tienes con el wsl está vinculado a mecanismos de virtualización propios a tu bios o instalación, y no sé si podremos ayudarte mucho más al respecto.
saludos
luis