Hola, en lo anterior no tuve en cuenta que 1 dN = 0.1 N, y que 1 daN = 10 N. Mis disculpas, realmente no suelo utilizar estas unidades. La respuesta correcta sería:
"Ambas ecuaciones son análogas. La primera es más explícita por lo que personalmente la prefiero, pero la decisión queda a gusto del usuario. La norma, al plantear qz = vc² / 16.3 está suponiendo una densidad de 1.23 kg/m3 , y al calcular qz = 1/2*1.23*vc2 y hacer los cálculos con esa unidad de densidad y la velocidad en m/s, la presión dinámica de cálculo queda en N/m2 , la cual es una unidad de presión de referencia (1 N/m2 = 1 Pa = 1 Pascal). La unidad de presión dN/m2 es igual a 0.1 N/m2 , o sea 0.1 Pa. Se puede ver que 1/2*1.23*vc2 = 1/1.63 *vc2 Pa, que es igual a 1/16.3 *vc2 dN/m2."
El cálculo se puede realizar con cualquiera de las dos fórmulas, pueden dar alguna leve diferencia por aproximaciones o truncamiento de valores. (Por ej., la norma permite aproximar 10 N = 1 kgf tal como mencionás, cuando en realidad 9.8 N = 1 kgf).
Cualquier consulta adicional quedo a las órdenes.
Saludos,
Valeria Durañona