Buenas, en primer lugar te aviso que el hilo es de otro año (si te fijas los comentarios anteriores son del 2021).
En cuanto a la última parte del ejercicio,
La idea es que nosotros somos un observador que se mueve a velocidad
, que es la velocidad del centro de masa.
Por este motivo, si pensamos en la situación antes del choque, la masa 1 se movía con velocidad
y la masa 2 estaba en reposo, de manera que como nosotros ahora nos movemos a , vemos que la masa 1 se mueve a velocidad 
y que la masa 2 se mueve a velocidad 
, usando lo que sabemos de movimiento relativo.
En cuanto a la última parte del ejercicio,
La idea es que nosotros somos un observador que se mueve a velocidad
, que es la velocidad del centro de masa.Por este motivo, si pensamos en la situación antes del choque, la masa 1 se movía con velocidad
y la masa 2 estaba en reposo, de manera que como nosotros ahora nos movemos a , vemos que la masa 1 se mueve a velocidad y que la masa 2 se mueve a velocidad , usando lo que sabemos de movimiento relativo.Por otra parte si pensamos en la situación final, que ambas masas están quietas y se movían a velocidad 
, como ahora nosotros nos movemos a esa velocidad, las vemos que están en reposo.
, como ahora nosotros nos movemos a esa velocidad, las vemos que están en reposo.A manera de resumen, si nos movemos a la velocidad del centro de masas, vamos a ver que ambas partículas se mueven hacia el CM que chocan y se quedan quietas ahí.
Espero haberte ayudado con la explicación, cualquier pregunta consulta nuevamente.
Saludos,
A. Silva