Imagino que es porque crea un tracker distribuído. Según entiendo eso significa que es "un tracker" compuesto por "muchos servidores", y de ahí que te de la sensación que son muchos trackers.
No tengo claro al detalle el algoritmo, pero según esa descripción ese parece ser el significado.
Martín