Hola,
la tensiones de Drain y Gate del transistor 1 son iguales solamente en DC. En señal Rf aparece como "circuito abierto" ya que es mucho mayor que el 1/gm2 que le aparece en paralelo.
Por esta misma razón es que la ganancia entre el gate y el drain de M1 queda -1 como dice la solución. El transistor 1 es en definitiva una configuración source común cuya ganancia es -gm1.Rvista. Donde Rvista es la resistencia que se ve desde el drain. En este caso queda 1/gm2 en paralelo con Rf lo cual es equivalente a 1/gm2. Por lo tanto la ganancia te queda -gm1*(1/gm2). Dado que los gms son iguales la ganancia queda -1.
Saludos
Pablo