También encontré algunas opciones online como: http://en.dnstools.ch/visual-traceroute.html y http://www.yougetsignal.com/tools/visual-tracert/ el problema con estás opciones es que el traceroute lo ejecutan desde sus servidores, para la tarea no es tan útil pero bueno capaz los últimos isp's por los que pasa ayuda en caso de no poder instalar una herramienta en nuetra máquina local.
Espero ayude a alguno.
Salute