Hola Martín,
Respecto a la parte 2 que es la que entiendo tenés realmente la consulta, lo que se realiza es calcular el punto del cambiador de tomas del T2, de forma que no exista corriente de circulación entre los transformadores.
Lo anterior se logra teniendo en el secundario de ambos trafos (en vacío) exactamente la misma tensión (400/raiz(3)).
En cuanto a la parte 3, es efectivamente emplear la tensión V2 en la fuente, para hacer el cálculo de la tensión sobre la carga.
Comentame si quedó aclarado.
Saludos.