clase grabada señalizacion m-aria