hola,
la impedancia vista desde el primario se define como la corriente que consume el transformador cuando en el primario se coloca una tensión V_1. en esta definición, la corriente se toma "entrando al circuito", es decir, medida desde el positivo de V_1. con esa definición, el circuito puede ser sustituido por la impedancia vista, ya que
V_1 = I_1 x Z_v1
es decir, toma la forma "estándar" de la ley de Ohm.
me preocupa un poco tu frase "Digamos que la del secundario entiendo por qué es Zs = -V2/I2 pero la del primario ya no me queda claro si poner el menos o no porque la intensidad en realidad tiene la polaridad cumpliendo ohm". acá no hay una regla a memorizar: la ley de Ohm tiene su expresión "estándar" cuando la corriente está medida en el mismo sentido que la caída de tensión (ahí es V=RxI), pero si medís distinto la corriente, cambia la ecuación. Por ejemplo, la caída en la carga del secundario Z_S vale V_2, en tanto la corriente que circula por ella es I_2. como I_2 circula en el sentido opuesto a la caída de tensión:
V_2 = - Z_S x I_2
la sugerencia que les dimos para el ejercicio es que primero hallen cómo se ve desde el primario la impedancia del secundario. esto permite "sustituir" el transformador y su impedancia de carga Z_S por Z_v1, que verifica V_1 = Z_v1 x I_1.
es decir, que te armás un nuevo circuito, ahora con una única malla, donde la fuente ve la serie de Z_P con Z_v1, ya que por ellas circula la misma corriente (I_1). ahípodés aplicar un divisor de tensión y hallar V_1. luego, con la relación de transformación, obtenés V_2 y, finalmente, hacés un nuevo divisor de tensión y obtenés la tensión en bornes del condensador.
saludos cordiales,
pablo
