Es una buena pregunta Camila. Claramente la igualdad no se cumple, a menos de una 
multiplicando fuera, que no está escrita.
Lo que sucede es que cuando calculamos
y se cancelan las , quedando 
multiplicando fuera, que no está escrita. Lo que sucede es que cuando calculamos
y se cancelan las , quedando Que no se lea como una excusa, la igualdad está mal. Cuando se juntan ambas partes sí se resuelve bien y queda el diagrama de bloques propuesto.
Para mayor comprensión por favor vean el Ejemplo 9.29 del libro.
Saludos