Hola Pablo,
La terminal WSL, entre otras cosas, simula un sistema de archivos separado al de Windows, por mas que desde el File Explorer de Windows se pueda acceder al mismo. Por ejemplo, mis archivos en Windows estan en el directorio: C:\Users\fedeb\OneDrive\Escritorio\fing, sin embargo si trato de acceder a cualquiera de esos directorios desde WSL no voy a poder.
Como se puede ver en la imagen, cuando estoy en "root" en el WSL, solamente veo la carpeta "p1", la cual cree desde la terminal WSL con el comando mkdir.
En resumen, vas a tener que crearte desde la terminal un nuevo directorio para guardar solamente las cosas de p1, porque si te fijas cuando utilizaste el cd /home/nando no te dio error, solamente te falta crear un directorio que se llame documentos.
Saludos,
Federico
PS: muevo la discusión al foro del laboratorio
