Sin embargo, en la página 246, cuando pretende describir si TCP utiliza GBN o Repetición Selectiva dice:
Además, corriendo el applet de la página se puede ver que lo que dice en negrita no es lo que sucede.... Considere también lo que ocurre cuando el emisor envía una secuencia de segmentos 1, 2, ... , N, y todos ellos llegan en orden y sin errores al receptor. Suponga además que el paquete de reconocimiento para el paquete n < N se pierde, pero los N-1 paquetes de reconocimiento restantes llegan al emisor antes de que tengan lugar sus respectivos fines de temporización. En este ejemplo, GBN retransmitiría no sólo el paquete n, sino también todos los paquetes subsiguientes n+1, n+2, ..., N. Por otro lado, TCP retransmitiría como mucho un segmento, el segmento n. Además, TCP no retransmitiría ni siquiera el segmento n si el reconocimiento para el segmento n+1 llega antes del fin de temporización correspondiente al segmento n.
Me fijé si era un problema de traducción pero en la versión en inglés dice lo mismo.
¿Está mal lo que dice el libro o estoy malinterpretando algo?