hola,
lo de la fuente de corriente cortocircuitada parece raro, pero no hay que olvidar que la fuente ideal de corriente fija la corriente y admite cualquier tensión en bornes (0 en este caso). ojo que un error común es pensar que no hay caída de tensión en una fuente de corriente. en este caso vale 0, pero en general, vale lo que tenga que valer, dependiente del funcionamiento del circuito.
saludos,
pablo