Se refiere a que si la placa es conductora puede tener carga en cada una de sus superficies (las dos caras del conductor). Y entonces sigma sub 0 es la suma de las densidades de carga en cada cara. Por eso es densidad de carga total. No es en una superficie, sino en dos.