como calcular un campo a partir de su gradiente