Cecilia:
disculpas porque nos había quedado este mensaje sin responder.
La respuesta breve es "Sí, pero les va a dar más trabajo".
Las herramientas gnu que estamos utilizando permiten invocar al assembler (comando "as", o más específicamente "z80-coff-as") por separado para cada archivo fuente.
Luego debes invocar al linker (comando "z80-coff-ld") indicándole que concatene todos los archivos que generó el assembler para generar el código de máquina final.
Sin embargo, el ambiente que está armado usando el notepad++ está pensado para trabajar con un solo archivo fuente. Cuando usan "Macro > Compilar" se invocan en forma sucesiva el assembler y el linker con los parámetros adecuados para que todo funcione. La forma de trabajar en ese caso es poner las subrutinas en uno o varios archivos separados, y usar la directiva .include para incluirlos en el archivo del programa principal.
Si quieren trabajar ensamblando los archivos por separado pueden, pero van a tener que invertir esfuerzo adicional en aprender a invocar a mano assembler y linker en forma adecuada, o a utilizar herramientas que existen para automatizarlo (comando Makefile o similares). Si les interesa les podemos dar una mano, pero escapa a los requerimientos del curso.
Saludos,
julio