Buenas,
Parece que para Octave algunos símbolos ocupan más de un lugar en el vector.
Estos símbolos parecen ser los que están más allá del lugar 128 en la tabla ascii extendida.
No utilizaremos el "¿", ni ningún símbolo que ocupe dos lugares para evaluar la tarea.
Nos limitaremos a los caracteres que están entre los lugares 32 y 126 de https://ascii.cl/es/index.htmSaludos!