Hola Nicolás!
Perdón la demora en la respuesta. El concepto de 'entrada de habilitación' en general se utiliza para describir una señal que si está en 1 permite el funcionamiento de otra entrada y si está en 0 la deshabilita. Un ejemplo de esto lo vieron en el tema flip flops cuando se describe el flip flop con entrada de habilitación (enable). Cuando la entrada enable vale 0, los pulsos de reloj son ignorados, provocando que el flip flop no cambie de estado. Cuando el enable está en 1, el flip flop funciona correctamente, avanzando en cada flanco ascendente de reloj.
Con este concepto en mente, el contador de la figura es un contador con habilitación, ya que mientras la entrada vale 0, el contador no cambia su valor. Funciona de forma análoga a si se ignorara su entrada de reloj.
Saludos,
Federico