Si, capaz que hubiera sido mejor poner todo adentro del mismo while. De todos modos la letra no es del todo clara en cuanto a que quiere decir que el pasajero llegue tarde. Si se refiere al momento en que la azafata llama al grupo o si puede llegar después y abordar igual.
Saludos