La diferencia es que vos estás asumiendo que todas las páginas están cargadas en memoria y la letra no dice nada de eso. Tampoco dice específicamente que no estén, pero si se usa paginación bajo demanda es razonable suponer que no hay nada hasta que la memoria se use por primera vez.
Saludos