Buenas
La forma que manipulas el polinomio de Taylor de 
es incorrecta.
La manipulación de equivalentes en sumas/restas es muy delicada.
Lo mas seguro es que derives directamente la función 
y obtengas así el Polinomio de Taylor.
Cualquier cosa vuelve a escribir
Saludos