Parece que al final en cuda 12 cambiaron cuda-memcheck por compute-sanitizer. Ahora anda bien, lo raro es que en un nodo me llego a andar el memcheck, capaz actualizaron recientemente o no todos tienen la misma version.
https://docs.nvidia.com/cuda/archive/12.0.0/cuda-toolkit-release-notes/index.html#deprecated-features
https://docs.nvidia.com/cuda/archive/12.0.0/cuda-toolkit-release-notes/index.html#deprecated-features