Lo que pasa es que la letra dice "considere únicamente la red A", entonces en los paquetes destinados a H la IP de destino ya fue modificada por NAT. Lo mismo pasa con la IP de origen con paquetes destinados al servidor, se usa la IP privada porque todavía no pasó por NAT
Espero que haya quedado claro
Saludos.