hola,
vas bien rumbeado. la existencia o no de la onda reflejada está exclusivamente relacionada con la relación entre la impedancia de carga (ZL) y la impedancia característica de la línea (Z0). la impedancia de salida de la fuente sólo entraría en juego si, por ejemplo, queremos saber la tensión en bornes de la carga, o cómo diseñar el circuito (Z0 y ZL) para disipar la máxima potencia posible en la carga.
saludos cordiales,
pablo