Una entrada de una AND (o cualquier otra compuerta) conectada a una salida que esté en estado "tri-state" es como que no estuviera conectada a nada. Desde el punto de vista electrónico lo que habitualmente ocurre es que eso se interpreta como un 1 lógico, pero no es seguro, por lo que la situación descripta debe evitarse (en caso que la otra entrada esté en 1), por lo indeterminado del comportamiento.
Saludos.
Sergio.