Para el close y shutdown, claramente no son iguales y por eso la api les da dos funciones. Sobre cual usar, lean y decidan uds. cual es la adecuada para cada caso.
Martín
Sobre tu duda de send/recv etc: http://eva.fing.edu.uy/mod/forum/discuss.php?d=19933