Logré encontrar el error, dejo acá por si a alguien más le pasa:
En el BDF el nombre de uno de los pins de Input comenzaba con "/" y al parecer los nombres de las señales tienen que comenzar con una letra o con "_", si no el VWF da error al intentar simular.