Hola Manuel,
El EVA no es capaz de reproducir directamente esos videos.
Lo que tenés que hacer es copiar la ruta del video (dando botón derecho sobre el reproductor del EVA del video en cuestión) para reproducirlo en nueva ventana fuera de EVA. De esa forma podrán verlo online directamente desde el sitio donde fue subido o eventualmente bajarlo.
Saludos,
Germán