El comentario de un alumno era correcto y agradezco lo haya hecho en clase! La clausula 5.8.9 (2) es la que cubre esa pregunta:
Con lo cual, estrictamente no es necesario poner la imperfección en ambas direcciones, basta con ponerla en la dirección mas desfavorable. Recomendamos sin embargo usarla en ambas direcciones para evitar la discusión de casos a la hora de verificar columnas. En caso que genere una solución demasiado onerosa, ahí uno puede pasar a estudiar cuál es la peor dirección.
Saludos,
Bruno