Hola.
Por lo que veo estás asignado al grupo correcto. Puede ser un problema con los permisos del directorio.
¿Probaste en otra máquina? ¿Ya habían accedido alguna vez al directorio?
Estos temas no los gestionamos los docentes sino la Unidad de Recursos Informáticos (URI).
Debes reportar el problema a staff_ens@fing.edu.uy
Saludos