En ese ejercicio tenes una sección compuesta por dos partes, por un lado el perfil de acero y por otro, la escuadría de madera. En este caso el conector "se encarga" de transmitir la fuerza de uno al otro, por lo que lo que tenes que calcular es el momento estático de primer orden del perfil. Esto podes hacerlo como el área del perfil, multiplicado por la distancia entre baricentros de ambas partes.
De esta forma en conjunto con el cortante y la inercia homogeneizada podes encontrar la fuerza de conexión. Una vez hallada esta fuerza, tenes que tener en cuenta que el conector está trabajando a corte doble (tiene dos secciones sometidas a corte), por lo que la fuerza total de conexión pasaría la mitad por cada lado, entonces el cortante máximo en el conector resulta la fuerza de conexión dividido dos. Una vez encontrado este dato se puede dimensionar el conector como hacemos siempre.
Saludos