Hola, no me queda muy claro que quieres decir con cambiar la representación. El tipo Repr no se puede cambiar, pero sí se puede utilizar un tipo "s" específico para esta función.
Por ejemplo, en este caso es importante controlar cuando se termina la lista, para insertar una lista vacía en la lista de listas.